Taking a Boat Tour from Lake Union in Seattle, WA and through the Locks to the Puget Sound on a sunny day in December
Eine Bootsfahrt von Lake Union in Seattle, Washington durch die Schleuse auf den Puget Sund an einem sonnigen Tag in Dezember
Infront of the "Stephansdom" in Vienna, Austria. A nice October day at the Boardwalk in Asbury Park, NJ and getting the boat ready for winter
Vor dem Sephansdom in Wien. Ein sonniger Oktobertag in Asbury Park, New Jersey und die "Manola" wird winterfest gemacht
Group photo at the "Zillertal" in Austria. Gloria and John in Salzburg, Austria and Olga in Bolzano, Italy
Gruppenbild im Zillertal, mit Gloria und John in Salzburg und Olga beim Abstecher nach Bozen
Dresden at the "Zwinger", with our friends in Prague, Czech Republic and at the Oktoberfest in Munich
Der Dresdner Zwinger, mit unseren Freunden in Prag und auf dem Münchner Oktoberfest
Sanssouci Palace in Potsdam, Germany. The Brandenburg Gate in the Center of Berlin und the famous Spy Exchange Bridge used during the cold war (Glienicker Brücke) between Berlin and Potsdam
Das Schloß Sanssouci in Potsdam, Brandenburger Tor und die berühmte Glienicker Brücke auf der die Spione während des kalten Krieges ausgetauscht wurden
The "Marisa" and the "Manola" on the club mooring in Port Jefferson. A swan looking for food and "carting the relatives away" on the dock
Die "Marisa" und die "Manola" am Klubliegeplatz in Port Jefferson. Ein Schwan will gefüttert werden und Olga schiebt die Verwandten zum Parkplatz
The "Manola" and the "Merisa" at Sag Harbor, NY. our Argentinia fans wearing the flag after the loss against Germany and the "Margarator" Party in Port Jefferson
Die "Manola" und die "Marisa" in Sag Harbor, New York, unsere argentinischen Fußballfreunde tragen die deutshe Fahne nach der 1:4 Niederlage und bei der "Margaratorparty" in Port Jefferson, New York
Waiting for the World Cup Game to begin, a Pina Colada Party with the Club in PJ and Dock Party at the Club House with Olga and Beatriz
Warten auf das WM Spiel. Eine Pina Colada Party in Port Jefferson mit Freunden vom Klub. Rechts Olga und Beatriz vor dem Klubhaus
Bike New York tour. I did 46 miles in the 5 NY Boroughs! Annual maintenance for bottom and running gear for the Manola
74 km Fahrradtour durch die 5 New Yorker Bezirke! Die jährlichen Wartungsarbeiten für den Schiffskörper und Antrieb
Enjoying the first outing of the season with friends, Manola now all shiny and a walk by the coast line
Wir geniessen hier die erste Bootstour der Saison mit Freunden. Die Manola glämzt wieder. Ein Spaziergang an der Küste
Weekend excursion to Erfurt in Thuringia (former East Germany)
Ein Wochenendausflug nach Erfurt in Thüringen
Left, picture of Feldberg near Frankfurt. Center, a stop in Coburg in northern Bavaria and ready to fly home from Frankfurt Rhein Main Airport
Links der Feldberg von Eppstein aus gesehen. Mitte die Coburg im Frankenland und rechts kurz vor dem Abflug in Frankfurt
"Noche Caribena" party at the Yacht Club, spring time is here, cleaning after a long winter
Party "Karibische Nächte" im Yachtklub und Frühjahrsputz nach einem langen Winter
First sign of spring, some destruction from the big wind storm and Valia's new scooter
Der Frühling kommt, ein paar umgefallene Bäume vom Sturm und Valia's neuer Motorroller
A snow storm at home before leaving for Canada, and snow mobiling with friends
Zu Hause ein Schneesturm vor der Abfahrt nach Kanada. Mit Freunden zum "Snow Mobiling"
With friends in Jupiter, FL - Olga and John with the World Series Trophy - At the 2010 New York Boat Show
Zusammen mit Freunden in Jupiter, Florida - Olga und John mit der Yankees Baseball Trophäe - auf der 2010 Bootsaustellung in New York